Un slogan pentru Logan...

... în franţuzeşte, voyons! Şi anume pentru modelul MCV. Cică:

Soyez logique, soyez Logan!

Care este pe bune... în toate sensurile, zice un critic francez, care prevede un viitor frumos acestui "mare break de familie nu mai scump decît un Twingo!".
Şi ca să fac şi eu un comentariu în domeniul la care mă pricep...
Se cam simte nevoia de expertiză franţuzească şi în materie de "tehnologie" a comunicării.
Redactarea publicitară de la noi geme încă de calcuri retorice anglofone (şi nici alea suficient stăpînite ideatic). O privire, cînd şi cînd, prin ogrăzile fraţilor de gintă latină - ne poate da, mai mult decît oxigen, eter.

dacia logan mcv break dacia renault