Dante îl bate pe Stallone. Şi Alighieri pe Tarantino.

"De data asta va fi altfel, Virgiliu... De data asta am venit să le rup curu'!!!"

Trailer-ul complet al acestui album de benzi desenate al fraţilor Mattioli poate fi contemplat aici.
Pentru cei care solicită, iată şi o traducere:

Dumnezeu i-a dat o misiune: să-l elimine pe Lucifer.
Dumnezeu i-a dat armele pentru a ucide forţele răului.
Un singur a uitat să-i dea: RĂBDAREA!
Misiunea pe care i-a încredinţat-o Dumnezeu cîntăreşte greu pe umerii lui Dante Alighieri. Să se întoarcă la 3/4 din cărarea vieţii, din nou în acea Pădure-Ntunecoasă, să lase din nou în urmă orice speranţă, să meargă din nou printre cei care nu se mai întorc...
Poate că este prea mult pentru el.
Dar cînd Lucifer răpeşte sufletul Beatricei, lui Dante nu-i mai rămîne de făcut decît un singur lucru:
să meargă pînă la capăt şi să lovească la greu!
DANTE ALIGHIERI SE ÎNTOARCE. ŞI ESTE MAI OFTICAT CA ORICÎND!